domingo, 19 de diciembre de 2010

TRES RESEÑAS NOTICIOSAS. Por Lesley, neozelandesa

1- El sistema penal de Chile:


La muerte de ochenta y un reos por un incendio en la cárcel de San Miguel esta semana fue una tragedia. El fuego se usó como arma en una riña entre los presos. Algunas de las víctimas murieron quemadas y otras, asfixiadas por el humo de los colchones.




Según el diario los problemas claves son el hacinamiento en las cárceles y la calidad de éstas, tanto de las instalaciones como de la gestión estatal. Me pregunto si las cárceles cuentan con detectores de humo y sistemas de aspersión y yo propongo que más presos cumplan sus condenas fuera de las cárceles. Para mi entender, la gendarmería ya está haciendo cursos de formación en este tema para su personal.


2- Un Estado Palestino:


Recién, los gobiernos de Brasil y Argentina han reconocido el Estado Palestino, de acuerdo con los límites pre 1967. Estados Unidos pide que Chile no siga este camino y las comunidades judía y palestina del país ejercen presiones distintas al gobierno chileno. El presidente va a ir a Palestina, en primavera.



Estoy alegre de que los palestinos hayan recibido apoyo en esta materia que, en mi opinión, demoró mucho en realizarse, y yo recomiendo que el ministro de RR.EE. (Relaciones Exteriores) no haga caso ni de Estados Unidos ni de los intereses dentro del país, sino que siga su propio curso, a saber, la creación de un Estado autónomo palestino.


3- El papel de los ex presidentes de la Concertación:


Al parecer, el ex presidente Lagos se aprovecha de la crisis carcelaria para fines políticos. La semana pasada pidió que el gobierno actual reconozca el aporte de su mandato al mejoramiento del sistema carcelario a través de la construcción de cárceles nuevas y la realización de una mejor gestión. 
Como ex presidente, sería mejor que no hiciera comentarios de este tipo. Por un lado, parece discutible si cumpliera su compromiso al respecto o no, y por otro, no me gusta esta apariencia de "caudillo" de la izquierda. Mejor que guarde silencio. Espero que la ex presidente Bachelet sea más discreta.



miércoles, 8 de diciembre de 2010

¿COINCIDENCIA, DESTINO O SUERTE? Por Julia Schlagnitweit, austríaca

Mi abuelo es un hombre a quien le pasó algo muy raro. Cuando era más joven, a la edad de veinte o veintiuno, tuvo que luchar en la segunda guerra mundial como todos los jovenes del estado de Hitler. Cuando uno empieza su trabajo en el servicio del militar, te dan un número para identificarte. El número de mi abuelo fue/es 260142b.
Poco tiempo después de su entrada a la compañía militar, fue llamado para luchar en Rusia. Y, como pasa en la guerra, la compañía de mi abuelo fue atacada con bombas. Una parte de una bomba alcanzó a mi abuelo y él, de repente, perdió la conciencia. 
Cuando se despertó por primera vez después del incidente, tuvo dolores increíbles en su pierna izquierda. Mientras no sabía qué había pasado, los médicos se acercaban a su cama. Le dijeron que su pierna izquierda ya no estaba y que ellos habían tenido que amputarla porque la bomba la había roto toda. El día de la operación fue el veintiséis (26) de enero (01) del año mil novecientos cuarenta y dos (1942). Y ahora, ¡¡miren otra vez su número de militar!!


¿Coincidencia? No lo sé, ¡pero para mi abuelo no!
¿Destino? No lo sé, ¡pero para mi abuelo si!
¿Suerte? Depende. Debería decir que no, ¡pero para mi abuelo si!
El me explicó que si no hubiera sido herido, seguro habría muerto en la guerra como todos sus compañeros.
Ahora, cada veintiséis de enero, no hace cosas que no sean normales, porque es su día de "mala suerte". (una vez hizo una excepción -también un veintiséis de Enero- y aquel día tuvo un accidente en auto). Increíble, ¿¿no??


viernes, 3 de diciembre de 2010

REINO DE SUECIA. Por Fanny Pérez Aronsson, sueca.

Como Taiwan, Suecia es un país muy diferente a Chile. El nombre en sueco, Sverige, significa literalmente “el reino de los suinoes” (Svearnas Rike o Svea Rike). Ubicado en el norte de Europa, Suecia es el quinto país más grande del continente pero con solamente nueve milliones habitantes. El territorio sueco tiene una costa larga y comprende más de 200.000 islas.

Un día normal en Estocolmo, la capital, dura más de dieciocho horas a finales de junio y solamente seis horas durante diciembre. Suecia es una monarquía pero el poder del rey está limitado a funciones ceremoniales y oficiales. Desde las dos guerras mundiales Suecia es un país neutral en tiempos de guerra y no ha participado en ninguna guerra en casi doscientos años.
Como una característica típica de un estado de bienestar escandinavo, Suecia ofrece atención médica y educación gratuita para sus ciudadanos. Después de la segunda guerra mundial se transformó a un país de inmigrantes y actualmente casi viente por ciento de la población tiene origen extranjero. Algunos de los grupos de inmigrantes más numerosos, además de otros Escandinavos, son de ex-Yugoslavia, Somalia, Turquía, Polania, Chile e Irán.
El sueco es el idioma predominante y además del sueco, hay cinco lenguas minoritarias: el finés (o finlandés), el sami, el romani, el yidis y meänkieli, una variente del finés que solamente se habla en una región específica de Suecia.
Antes del siglo XI, la religión nórdica dominaba el país y aunque una reforma protestanta se llevó a cabo durante el siglo XVI, aún existe tradiciones con origen en la religión nórdica. Casi el setenta por ciento de la población es miembro de la Iglesia de Suecia (la iglesia luterana) pero menos del diez por ciento asiste regularmente a los servicios de la iglesia. Se estima que el ochenta y cinco por ciento de la población es ateo y agnóstico.
El pueblo Saami o el pueblo lapón, un término que hoy está considerado peyoratio, habita la región Laponia en el norte de Suecia, pero su territorio se extiende por el norte de Noruega, Finlandia y Rusia también. Actualmente se considera a los Saami como la población aborigen de Escandinavia y reivindican sus derechos como pueblo indígena.